蠟菊:探訪L’OCCITANE專業植物學實驗室

蠟菊生長於科西嘉島這片神聖土地,是一種擁有神奇抗老功效的珍貴植物,本次訪談中,特別採訪到兩名歐舒丹實驗室專家,將針對目前所進行的科西嘉蠟菊研究計畫內容進行說明。
By Mélissa Darré

當初是如何發現蠟菊的抗老成分?

研究與發展專業實驗室研發總監Jean-Louis PIERRISNARD:一切源於L’OCCITANE創辦人Olivier Baussan提出的概念,以及他與科西嘉島上蠟菊花農的邂逅,花農向Olivier Baussan解說這種植物的種種優點,特別是可修補受損肌膚的特性。Olivier Baussan曾於提煉精華油的過程中不慎灼傷,但塗上蘊含蠟菊精華的成分後,發現具有修復肌膚的功效,其效果與山金車類似,但效果更顯卓越。

我們將此蠟菊精華成分應用於臉部保養品中,並比較眾多蠟菊品種的優劣。2001年,我們於3大主要面向-刺激微循環、膠原蛋白生成和抗氧化作用中,證實蠟菊精華的確具有抗老效果,能有效抵禦侵擾肌膚的自由基,並進而申請專利。

如何應用蠟菊精華於產品中?

永續發展部門農業學工程師暨負責人Jean-Charles LHOMMET:我們採擷花瓣尖端,再加上整朵花和一小部分的花莖。我們最注重的是由新鮮蠟菊花朵提煉而成的精華油,小部分的花朵可再次利用:將乾燥後的有機花材將加入一些潤澤產品中。

為何科西嘉島的蠟菊有著更高度濃縮的抗老成分?

Jean-Louis PIERRISNARD:我們已證實其功效主要與科西嘉蠟菊所含的橙花酸相關,這是個重要的活性成分標記,而科西嘉蠟菊蘊含的濃度介於30%至40%,但如義大利、波斯尼亞、克羅埃西亞或希臘等地的蠟菊,所含複合物則不太相同,科西嘉蠟菊的橙花酸濃度比其他地區高出4至8倍。

將花朵轉變成精華的程序需歷時多久?

Jean-Louis PIERRISNARD:首先於野外中挑選優良的種子,這是出自於對科西嘉島這塊土地的尊重,因此務必保存此傳統。即使在最理想的情況下,所栽培的蠟菊也必須隔年才能進行採收,第一年只能耐心等待其成長。花朵於6、7月間採收,所採收的鮮花必須於當天蒸餾,保存其活性成分。

接著先進行蒸餾萃取和過濾的程序,再進行裝桶。精華油於7月提煉,然後於8月送達曼諾斯克(Manosque),並在此進行各種標準檢驗測試。9月份則集合所有來自各生產者的精華油,完美融合出金黃色澤的卓越蠟菊精華油。接著L’OCCITANE專業實驗室團隊開始以蠟菊成分為基礎,製作成不同的臉部保養產品,並將於數月後於全球L’OCCITANE的門市櫃點提供消費者選購。

具有卓越功效的蠟菊
具有卓越功效的蠟菊

生長於科西嘉島這片神聖土地,擁有卓越抗老成份的花朵

© L’Occitane en Provence
蠟菊:探訪L’OCCITANE專業植物學實驗室
蠟菊:探訪L’OCCITANE專業植物學實驗室

在本次訪談中,兩名歐舒丹實驗室專家,針對目前所進行的科西嘉蠟菊研究計畫內容進行說明

© L’Occitane en Provence

最新文章

經典回溯:完美普羅旺斯開胃菜

經典回溯:完美普羅旺斯開胃菜

想要捉住夏天的尾巴,還有什麼比得上在特別的分享時刻,享用普羅旺斯風開胃菜更棒呢?L'OCCITANE特別分享幾道正宗南法開胃小點食譜,讓您的親朋好友享用後難以忘懷。
第一次約會必備的5樣法寶

第一次約會必備的5樣法寶

令人興奮、心情坎坷不安、小鹿亂撞的第一次約會是為戀愛開啟美好印象的關鍵時機。L'OCCITANE擁有最完美的護膚產品,讓妳綻放自然之美,度過美好的約會時光。
維持陽光小麥肌的五大秘訣

維持陽光小麥肌的五大秘訣

假期結束後,是否希望能留住所有夏日的美好印記,例如維持在慵懶日光浴曬出的古銅小麥肌?L'OCCITANE將告訴您正確保養方式,讓夏日迷人的肌膚光澤一路閃耀至秋日。