Back

成分

蠟菊

蠟菊, 拉丁學名Helichrysum意即是金黃色的太陽,是永不凋謝的花朵。帶著迷人的香氣,即使在採收後依舊能保持永遠的美麗 。

在2001年,L’OCCITANE發現科西嘉島上蠟菊的神奇抗老功效,並經過不斷地研發,將蠟菊的金色力量濃縮於一滴滴富含活性抗老因子的蠟菊精華油中。

蠟菊全系列>

起源

自從蠟菊抗老的功能被發現後,蠟菊開始被大量的採收,然而蠟菊採收量不足以供應當時需求,因此於2004年,L'OCCITANE擴張蠟菊種植計畫,超過五十公頃有機栽種耕地,並且在當地蒸餾有機蠟菊萃取精華,從栽種到蒸餾的程序以及成品品質都是有保障的,我們所有的蠟菊栽種者以及蒸餾者都承諾要與歐舒丹締結長遠的合作關係。

Stephan Francisci是第一位與我們合作的蠟菊栽培者,他現在種植超過十公頃的蠟菊 “蠟菊很友善的對待我,我總是覺得整個科西加島都被蠟菊香氣所包覆!”

你知道嗎?

  • 所有蠟菊皆於早上被採收並且在當天進行蒸餾。
  • 四噸的蠟菊花朵可萃取七公斤蠟菊精華油。

專利

歐舒丹取得五項蠟菊專利,確保蠟菊系列的卓越功效。

桃金孃

桃金孃被視為生命的象徵,壽命長達300年且能夠在火燒過後繼續生長。在科西加島,蒸餾野生的桃金孃以取得“天使之水” 充滿香氣的花萃被科西加島的女人作為永保美麗的秘方,可以使肌膚更柔軟細緻並留下迷人的香氣--如同天使的氣息一般。

全面抗老>

起源

L’occitane與科西加島的蒸餾者合作,野生桃金孃於八月到十月採收,並透過蒸餾取得其精華油和天使之水,桃金孃的果實則用來釀酒。

功效

蠟菊與桃金孃結合成完美組合,藉由桃金孃長壽的能力讓歐舒丹可以創造一系列蠟菊商品,針對抗老使女性們獲得完美的肌膚!經過測試,其精華油可刺激蛋白質並且提高製造率

乳油木果

布吉納法所地區散佈著乳油木樹 ,在這裡,炎熱的風夾雜著沙塵,使皮膚乾燥,因此形成一項傳統,女人們會使用乳油木來滋養自己及小孩的肌膚以對抗惡劣的環境。他們依循傳統的技巧來取得乳油木果。他們摘取並乾燥果實,研磨成細緻的糊來致造成乳油木果油-天然並且珍貴的美麗原料。這就是為什麼他們的肌膚可以長保美麗且充滿彈性!

乳油木全系列>

起源

L'occitane與布吉。納法索的女人們自1980年代開始攜手合作。“感謝我們乳油木系列產品的成功,在布吉。納法索從事乳油木採收工作的女人們在20年前少於一百位,如今已有15000人!”L'occitane創辦人說道。

你知道嗎?

L'occitane不只與布吉。納法索的女人維持商業上的合作,為維護她們可以獲得最完整的利益,L'occitane以合理的價格直接購買他們所生產的乳油木果油。歐舒丹支助了百分之八十的乳油木生產過程,並於2003年規劃了有機社群讓商品能獲得更大的利潤。

基金會

於2006年創立的L'occitane基金會支助女性經濟獨立,成立識讀教育機構、建立微型信貸以及補助醫療資金。2009年我們使組織專業化而設計了公平交易標誌,使用在他們所製造的乳油木果油原料上!

L'OCCITANE基金會網站>

ECOCERT認證

來自歐洲控管及認證EFT“Ecocert公平交易” 標誌有四大目標:社會責任、 經濟團結、環境責任、 資訊透明化以及尊重人群 。

相關資訊可在www.ecocert.com 查詢。
 

功效

乳油木對乾燥肌膚是非常理想的護膚品。他能替肌膚保水使其緊緻柔軟!

杏仁

杏花會在二及三月盛開,是一年中比較早開花的花種,花田中遍佈著白色及粉色的花朵十分美麗。早期普羅望斯杏樹有強烈的象徵性,不過到了20世紀後,杏樹遭大量坎伐,逐漸被更有經濟價值的植物取代。歐舒丹希望重建杏樹在普羅望斯應有的景象,因此開始向杏仁耕作者購買杏仁原料。

杏仁全系列>

起源

L'occitane使用法國南部所產的杏仁,支持了杏仁產業,幫助了許多以此為生的家庭。如杏仁種植者Mr.Jaubert說到:時至今日我已經種植超過一萬顆杏樹,杏樹教導我們智慧及尊重,如果你妥善地照顧他們,他們將以豐收來回報。

你知道嗎?

杏樹又深又長的根可以減少水分流失,在乾燥的氣候有強壯的抵抗力,良好適應力成就了豐收。

專利

L'occitane研發了杏仁系列包含獨特的杏仁蛋白質可以緊實平撫肌膚,成分還包括了蠟菊精華油有效的修護功能,同時添加了玫瑰草及薄荷。

杜松

杜松生長於普羅旺斯野生灌木叢裡,過去牧羊人用杜松提煉出來的精油來保護他們的手部及臉部來隔絕太陽與風的傷害,他們收割枝葉然後用火燃燒,枝葉會滲透出濃厚的精油,他們同時也使用這精油來治療受傷的動物們。

男士系列>

起源

L'occitane使用精良的普羅望斯產的杜松,樹幹被剪裁成小塊後提煉出杜松精油,並附有ECOCERT的有機證明。

被杜松所吸引,杜松採集家Jean-Louis透過那雙經驗豐富的雙眼,替歐舒丹選許最優質的杜松!

你知道嗎?

採集杜松同時也可以幫助保護自然生態,由於杜松快速的生長力,可能會造成其他植物生長上的困難,過多的杜松也容易造成森林火災的產生。

功效

歐舒丹獨特專利的杜松配方可以幫助男人淨化強韌肌膚。

天使草

天使草是驚人植物,有著卓越的生長力,驚人的成長速度可以短時間內長到兩公尺之長,他的秘密來自於粗壯的根部如同水管般將水分充分運送到各部位提供生長所需。天使草優秀的滋潤補水效果以及活力適合想要讓肌膚恢復生氣光彩的肌膚。

天使草全系列>

起源

L'occitane採購天使草於Frédéric Nivon農莊,農莊主人表示耕作天使草是他們的家族企業,從他祖父傳承到他。不過即便與天使草相處了那麼多年,他仍會被天使草驚人的生命力所驚艷,於2005年L'occitane天使草獲得了有機認證,證明了天使草栽種過程當中沒有使用任何農藥及化學配方,有機天使草精華直接自根部粹取。

你知道嗎?

天使草得其名自古老傳說可驅邪必兇, 用他們純淨清新的香氣驅逐不好的惡靈。

功效

美妆產業中,L'OCCITANE首度取得專利使用兩種從天使草萃取出來的成分來達到有效肌膚補水恢復生氣。天使草優秀補水能力可以增加肌膚油水平衡並增加肌膚補水能力;天使草精油則可以增進肌膚的彈性並使肌膚充滿生氣!

玫瑰

古代地中海地區的女人用玫瑰花辦提煉出來的精油維護美貌。充滿傳奇色彩的玫瑰是永遠的花中女王,也是深受女性長期愛戴的香氛!

玫瑰全系列>

起源

L'OCCITANE使用格拉斯玫瑰取得玫瑰精萃,自摩洛哥玫瑰取得玫瑰凝結精華及從土耳其及保加利雅取得玫瑰精華油。

你知道嗎?

精萃凝結精華和精華油的區別在於:精華油是從植物上取得出來易揮發的原料,質地濃郁,是新鮮現摘玫瑰蒸餾而成。玫瑰凝結精華透過融解而成。300-400公斤的玫瑰只能取得1公斤的玫瑰凝結精華;4-5公噸的玫瑰只能取得1公斤的玫瑰精華油。精萃則是配合酒精從玫瑰凝結精華提煉而出!

四個皇后玫瑰淡香水

鮮嫩欲滴的玫瑰花束、絲綢般柔軟的花辦,在普羅旺斯,傳說中國王的四個美麗的女兒各自代表著她們分別最愛的玫瑰--格拉斯玫瑰、保加利雅玫瑰、土耳其玫瑰及摩洛哥玫瑰。她們分別嫁給了國王。Marguerite, Eléonore, Sancie 和Béatrix就是四個玫瑰的皇后,融合了這四款玫瑰香氛的四個皇后玫瑰系列因此誕生。

了解更多>

薰衣草

被稱作藍色黃金的薰衣草是普羅望斯天賜的禮物,也是普羅望斯香氛的靈魂!依照傳統每年夏天普羅望斯的年輕居民們會去山丘上採收新鮮的薰衣草。普羅望斯擁有最高品質的薰衣草,可提煉出最純粹濃郁的薰衣草精油!

薰衣草全系列>

起源

歐舒丹選擇普羅望斯薰衣草公會之最高品質精華油,在嚴格的控管下保持了最高品質。精華油必須以蒸氣蒸餾並只使用薰衣草花朵的部份。只在法國部份地區可以製造,耕地必須在此區域並且位於海拔800公尺以上。精華油必須很純粹不能有任何其他添加物!

你知道嗎?

在海拔1000公尺高的 Lagarde d’Apt地區,薰衣草農夫說道 “在這片土地到處都充滿著野生美麗的薰衣草,我們採收並且保留的種子以確保優良薰衣草的延續!”

薰衣草香霧

與清爽的柑橘類結合,薰衣草香霧是一款清新自然帶有木質香調的香水。這款仲夏香水慶祝了美麗的普羅旺斯夏天!

了解更多>

馬鞭草

馬鞭草在地中海地區很常見,六月地中海地區市集充滿新鮮現摘馬鞭草,整個空氣中充滿著清新的香氣。當夏天接近天氣開始炎熱,人們使用馬鞭草製作成冰茶或是雪酪,這樣清新提神的感覺就是馬鞭草系列想呈現的!

馬鞭草全系列>

起源

一位富經驗的有機藥用植物耕作者Rémy Margiella,在德隆地區種植一頃馬鞭草田。這些作物的萃取液與精華油被運用在 L'OCCITANE 馬鞭草系列的產品中。我們一年採收兩次馬鞭草,分別在夏初及早秋時分。

你知道嗎?

具有「魔法植物」之稱的馬鞭草,是魔術師最喜歡用以製作愛情藥水的植物。馬鞭草亦具有全方位的療癒效果,因此具有「萬用」草藥之稱。

馬鞭草淡香水

清新檸檬香氣被大家所喜愛,這款香水設計靈感是源自於地中海地區市集中空氣充滿的新鮮現採馬鞭草的香氣,這香氣可以使人身體和心靈都淨化!

了解更多>

櫻花

“飛舞在春天第一道微風中,櫻花是那麼的珍貴美麗”Olivier Baussan.

櫻桃樹是普羅旺斯的常見的風景之一,隨著季節變化顏色是許多藝術家靈感的來源,在春天是純白色,夏天是粉紅色,秋天則變成綠色,L'OCCITANE櫻花系列是為了慶祝春天美麗的白色櫻花,她在春天盛開並只能維持幾天花期!

起源

L'OCCITANE櫻花來自於盧貝隆地區,通常櫻桃會被採集來製成糖果。

櫻花淡香水

這款女性溫和的香水散發出溫柔新鮮的氣息就像春天裡的微風。

了解更多>

牡丹

牡丹是地中海地區相當受歡迎的花朵,在成為裝飾觀賞用植物前,古代牡丹是用來當作藥材。牡丹是美麗的象徵,帶著亮麗的色彩與迷人的香氣。這種有數千花瓣的美麗花朵啟發了L'OCCITANE牡丹系列。

牡丹全系列>

起源

為了能更近一步了解牡丹的秘密,L'OCCCITANE與牡丹種植者Jean-Luc Rivière建立了良好的合作關係,Jean-Luc Rivière家族已有160十年種植培育牡丹的經驗,根據這位專家的意見,L'OCCITANE從牡丹根部萃取精華並使用於所有牡丹系列的產品。

你知道嗎?

  • 牡丹只會在對的人面前嶄露出它的美,等待一朵牡丹成長到盛開第一朵花需要五到七年的時間。
  • 一株牡丹花樹可以開出高達六十朵牡丹花,最大的花朵可以可達直徑30公分。

牡丹淡香水

溫柔婉約的牡丹配上春天清晨的清新嫩綠,此款香水融合了數百朵牡丹圓潤的香氣並和白檀木和白麝香完美的結合。

了解更多>